Free PDF The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz
New updated! The The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz from the very best writer and also publisher is currently offered below. This is the book The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz that will make your day checking out becomes completed. When you are trying to find the printed book The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz of this title in guide shop, you could not locate it. The problems can be the limited versions The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz that are given in guide store.
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz
Free PDF The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz
Find out the technique of doing something from several sources. Among them is this publication entitle The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz It is an extremely well understood book The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz that can be suggestion to read currently. This recommended publication is one of the all great The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz compilations that are in this site. You will certainly also locate other title and also themes from various writers to browse right here.
This is why we recommend you to always see this page when you need such book The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz, every book. By online, you could not go to get the book shop in your city. By this on-line collection, you can discover the book that you actually intend to read after for very long time. This The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz, as one of the recommended readings, has the tendency to be in soft file, as all book collections right here. So, you may also not await few days later to get and read the book The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz.
The soft data indicates that you have to go to the web link for downloading and install and then save The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz You have actually possessed guide to review, you have actually posed this The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz It is not difficult as going to the book establishments, is it? After getting this short description, with any luck you can download and install one and also start to check out The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz This book is really simple to read whenever you have the downtime.
It's no any kind of mistakes when others with their phone on their hand, and you're also. The distinction may last on the material to open up The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz When others open up the phone for talking and chatting all things, you can often open up and read the soft data of the The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz Of course, it's unless your phone is readily available. You can also make or save it in your laptop computer or computer system that alleviates you to read The Gift: Poems By Hafiz, The Great Sufi Master (Compass), By Hafiz.
Chosen by author Elizabeth Gilbert as one of her ten favorite books, Daniel Ladinsky’s extraordinary renderings of 250 unforgettable lyrical poems by Hafiz, one of the greatest Sufi poets of all time
More than any other Persian poet—even Rumi—Hafiz expanded the mystical, healing dimensions of poetry. Because his poems were often ecstatic love songs from God to his beloved world, many have called Hafiz the "Invisible Tongue." Indeed, Daniel Ladinsky has said that his work with Hafiz is an attempt to do the impossible: to render Light into words—to make the Luminous Resonance of God tangible to our finite senses.
I am
a hole in a flute
that the Christ's breath moves
through—
listen to this
music!
With this stunning collection of Hafiz's most intimate poems, Ladinsky has succeeded brilliantly in presenting the essence of one of Islam's greatest poetic and religious voices. Each line of The Gift imparts the wonderful qualities of this master Sufi poet and spiritual teacher: encouragement, an audacious love that touches lives, profound knowledge, generosity, and a sweet, playful genius unparalleled in world literature.
- Sales Rank: #74074 in eBooks
- Published on: 1999-08-01
- Released on: 1999-08-01
- Format: Kindle eBook
Amazon.com Review
Hafiz, a secret Sufi, came to prominence in his day as a writer of love poems. That love transformed into an all-consuming passion for union with the divine. In The Gift, Daniel Ladinsky bestows on us the impassioned yet whimsical strains of Hafiz's ecstasy. Never forced or awkward, Ladinsky's Hafiz whispers in your ear and pounds in your chest, naming God in a hundred metaphors. I once asked a bird,
"How is it that you fly in this gravity
Of darkness?"
She responded,
"Love lifts
Me." Like Fitzgerald's version of Khayyam's Rubaiyat, the language of The Gift strikes a contemporary chord, resonating in the reader's mind and then in the heart. Ladinsky's language is plain, fresh, playful--dancing with an expert cadence that invites and surprises. If it is true, as Hafiz says, that a poet is someone who can pour light into a cup, reading Ladinsky's Hafiz is like gulping down the sun. --Brian Bruya
From Booklist
Less well known in the U.S. than his Sufi predecessor, Rumi, Hafiz (Shams-ud-din Muhammad) is also worthy of attention, and Ladinsky's free translations should help see that he gets it. Hafiz is so beloved in Iran that he outsells the Koran. Many know his verses by heart and recite them with gusto. And gusto is appropriate to this passionate, earthy poet who melds mind, spirit, and body in each of his usually brief pensees. Ladinsky has deliberately chosen a loose and colloquial tone for this collection, which might grate on the nerves of purists but makes Hafiz come vividly alive for the average reader. "You carry / All the ingredients / To turn your life into a nightmare--/ Don't mix them!" he advises, and "Bottom line: / Do not stop playing / These beautiful / Love / Games." Nothing is too human for Hafiz to celebrate, for in humanity he finds the prospect of God. In everything from housework to lovemaking, he celebrates the spiritual possibilities of life. A fine and stirring new presentation of one of the world's great poets. Patricia Monaghan
From Kirkus Reviews
The Gift ($13.95 paperback original; Aug.; 326 pp.; 0-14-019581-5): A worthy companion volume to Coleman Bankss new translation of Rumi (The Glance, see below). It collects 250 poems written by Muhammad Hafiz (132089), the most popular and highly revered poet in Persian history, and renders them into a fresh translation from the Farsi. Like Rumi, Hafiz writes out of the Sufi tradition, and his work bears the Sufi hallmarks of ecstatic spirituality conveyed at once through lush imagery and verbal restraint. His fabulistic, almost didactic style can sound a bit flat at times (How / Do I / Listen to others? / As if everyone were my Master / Speaking to me / His / Last / Words), but there is a religious intensity in his work that is equally fresh and naive (When no one is looking and I want / To kiss / God / I just lift my own hand / To / My / Mouth) and quite unlike anything found in the Western tradition (though modern minimalists such as Robert Lax come close). A fine preface by Ladinsky and an excellent introduction by Henry S. Mindlin. -- Copyright ©1999, Kirkus Associates, LP. All rights reserved.
Most helpful customer reviews
2 of 2 people found the following review helpful.
There isn't a better gift in the world for morning reading - to ...
By Dr.Dan
There isn't a better gift in the world for morning reading - to help you get ready for a happy day full of surprises. It is hard to hold on to negative expectations when Hafiz is around. Daniel Ladinsky takes a leap as only a master of altered consciousness can and each poem is an experience of weightlessness. Give this book to someone trapped by the suffering of poverty, worry, or grief. Stand back and wait for it... 3... 2... 1... and then the dawn.
2 of 2 people found the following review helpful.
Beautiful poetry, amazing insights
By John A. Leraas
Hafiz is the sort of genius you go back to repeated for guidance, for counsel, to regain your bearing.
Beautiful lines of poetry convey incredible wisdom and peace. I found him about a year ago and he was and is a long lost friend.
0 of 0 people found the following review helpful.
Absolutely beautiful poetic translation occasionally marred by silly attempts at contemporary relevance
By charles d barber
Poetry is something I seldom read, but the range of philosophical and religious reflection in Hafiz' writing is amazing, delightful, and life-affirming. Not every poem is equally rewarding, but how could they be? The translations make these ancient short poems speak to the present day, but sometimes too much so--using terms that have only come into our language in the 20th or 21st centuries at times borders on "cutsie", which distracts from the true meaning. When Ladinsky sticks to standard and time-tested language and grammar, his translations have much deeper impact, for me anyway. I have not read other translations of Hafiz, but I imagine previous ones are full of "thee's" and "thou's", and less erudite perspectives. I highly recommend this book--for me is has more understanding and depth concerning daily living than Rumi, for instance. Just beware that there are some shockingly off-the-mark, if sincere, attempts to make this ancient poetry relevant to us now. Ladinsky apparently spent years working on this book, so my hat is off to his scholarship.
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz PDF
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz EPub
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz Doc
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz iBooks
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz rtf
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz Mobipocket
The Gift: Poems by Hafiz, the Great Sufi Master (Compass), by Hafiz Kindle
